Multi-axis CNC milling lathe